A 16. századi kódexnek még nyoma nincs, helyét a tárlóban egyelőre a 21. századi kütyük foglalják el. A háttérben a harmadik terembe lehet bekukkantani. Itt is teljes a káosz még, de az áramfejlesztő fülsiketítő hangját túlkiabálni próbáló igazgatótól megtudjuk, hogy az itt felállított a tárlókban régi lexikonok, szótárak, kötéstípusokat bemutató nyomtatványokat helyeznek el.