Ebéd után felhőszakadás, mindenki a csűrbe menekül. Kivéve Lölőt, aki rövid csűrözés után elindul a kocsmába, megismerkedni a faluval. Közben segít kiszedni egy traktort a kátyúból.