Sokan csak úgy ismerték őt és családját, hogy Bolygóék, mert sehol nem tudtak megmaradni, így állandóan bolyongtak. Ennek már vége. Azóta túl vannak egy lótermesztős időszakon, de volt, hogy az építkezésben és a mezőgazdaságban is tevékenykedtek. A kitartó és szorgalmas munka számukra is meghozza a biztonságot, az új közösségi életet. Úgy tűnik, sok évnyi harc után végre a Bolygó család is megveti a lábát. A börtönben.