„Necesitate și oportunitate.” Ejsze itt lesznek lefektetve az opportunizmus elméleti alapjai. Az első mondat: „A befektetés célja egy mezőgazdasági exploatáció létrehozása, területek rendezése által, a zóna technikai és esztétikai problémáinak elmélyítésével és komplex megoldásával”. Bocsánatot kérek, hogy ilyen magyartalan szavakat használok, mint a „mezőgazdasági exploatáció”, de nem tudom, hogyan fordítsam magyarra, mezőgazdasági kitermelésnek, vagy mezőgazdasági kizsákmányolásnak. Mindegy, mindkettő híven tükrözi a földműveléshez való hozzáállásukat. De legalább meg fogják oldani a zóna esztétikai problémáját. Care este. A második bekezdésben ilyen szavak fordulnak elő, hogy „spiritual”, vagy ilyen szókapcsolatok, hogy „pe baza fundamentarii stiintifice si extensiei progresului tehnic”, de ne ijedjen meg senki, nem lesz semmi spirituális a dologban, földhözragadt nyomorúság lesz csak, s a ribizlitermesztés tudományos megalapozottsága, illetve a technikai haladás kiterjedésének a magasfoka is látható lesz, amint megnézzük, mennyire érdektelenül kezelik a gyümölcstermesztős részt. A harmadik bekezdésben találunk egy mondatot, ami kiemelve a kontextusából, nagyon őszintének hangzik: „Se doreste terasarea zonei si exploatarea agregatelor minerale existente, iar pe aceste terase sa se realizeze o renaturare cu pamant vegetal si cu plantarea de arbusti fructiferi.”