A Székelyudvarhelyi Kézilabda Club vezetősége, elemezve a csapat Nemzeti Ligában, valamint EHF Kupában nyújtott teljesítményét, megállapította, hogy Maxim Butenko nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, nem felel meg a csapat követelményeinek a dobogós helyért folytatott küzdelemben.

A klub által megtett pénzügyi és adminisztratív intézkedések ellenére a játékos nem tudta azt a többletet nyújtani, amire szüksége van a csapatnak és amely egy idegen országból érkezett játékostól elvárható.

Következésképpen, a Székelyudvarhelyi Kézilabda Club vezetősége, mindkét szerződő fél beleegyezésével, 2012 december 15-től felbontotta Maxim Butenko játékos szerződését – áll a Nemzeti Liga második helyén álló csapat hivatalos honlapján.

A moldáv születésű átlövő kevés meccsen szerepelt, összesen 13-szor volt eredményes. Nem rég kézsérülést szenvedett, így nem tudott a csapat rendelkezésére állni.

A Székelyudvarhelyi KC az őszi idény utolsó meccsét december 20-án, csütörtökön 19 óra 30 perctől játssza a Pandurii Tg. Jiu otthonában.